Bulletin de service obligatoire

Bulletin technique_Huile toutes presses à briquettes

CF Nielsen A/S_MC, Date : 17.12.2025, Bulletin n° 0012025

Bulletin de service technique n° 0012025

Objet:

Spécifications de l'huile de lubrification à utiliser dans les presses à briquettes C.F. Nielsen

Modèles concernés:

Presses à briquettes CF Nielsen, s’applique à tous les modèles contenant :

Shell Omala s2 GX 100

Shell Omala s2 GX 150

Shell Omala s2 GX 220

Shell Omala s2 GX 460

Problème:

Il a été porté à l'attention du public que l'élargissement de la gamme de produits « Shell Omala » pourrait entraîner l'utilisation d'huiles inadaptées sur les presses à briquettes CF Nielsen, provoquant ainsi des défaillances du système de lubrification. Les huiles pour engrenages Shell Omala sont disponibles en versions minérale et synthétique. L'huile minérale est désignée par « s2 » dans la description ci-dessus, et l'huile synthétique par « s4 ».

L'application d'huiles synthétiques sur l'équipement a été associée à des dommages aux revêtements internes, aux joints toriques, aux joints d'étanchéité, aux roulements et aux surfaces des bagues.

Correction:

Seules les huiles pour engrenages industriels à base minérale, de haute qualité et à pression extrême, conçues pour les boîtes de vitesses à usage intensif et équivalentes au produit Shell Omala, doivent être utilisées dans les presses à briquettes CF Nielsen.

Action:

Vérifiez qu'aucune huile synthétique n'a été ajoutée à votre presse.

Si le système a été rempli d'huile synthétique, videz-le et rincez-le afin de dissoudre le film d'huile formé par l'huile synthétique. Veuillez contacter votre fournisseur d'huile pour obtenir des instructions sur le nettoyage du système.

AVERTISSEMENT:

LE DÉFAUT D'INSPECTER ET/OU DE TRAITER CE PROBLÈME PEUT ENTRAÎNER UNE DÉFAILLANCE PRÉMATURÉE DES COMPOSANTS CRITIQUES DE LA PRESSE À BRIQUETTES

Si l'un des points ci-dessus soulève des questions, n'hésitez pas à contacter le service après-vente aux coordonnées ci-dessous.